2022年11月16日下午，“絲路古今的佛教文化——北天竺勃律王朝佛像及梵語銘文在中國的流傳”國際學(xué)術(shù)講座在云端順利舉行。
本次講座由中國社會(huì)科學(xué)院世界宗教研究所/中國宗教學(xué)會(huì)主辦，由《世界宗教文化》編輯部承辦，特邀德國馬克斯·韋伯文化與社會(huì)科學(xué)高等研究院胡海燕·封興伯（Haiyan Hu-von Hinüber）研究員主講，北京大學(xué)外國語學(xué)院南亞系教授/北京大學(xué)東方學(xué)研究院院長王邦維先生、北京大學(xué)考古文博院教授/山西云岡研究院院長杭侃先生為與談嘉賓，《世界宗教文化》編輯部主任周廣榮研究員主持講座，近300人在線視聽參與。
講座伊始，中國社會(huì)科學(xué)院世界宗教研究所副所長/中國宗教學(xué)會(huì)常務(wù)副會(huì)長兼秘書長唐曉峰研究員代表鄭筱筠所長/會(huì)長致辭，介紹本次講座的緣起，歡迎主講、與談嘉賓及在線參與講座的學(xué)界同人對(duì)宗教所與學(xué)會(huì)工作的支持。
胡海燕教授首先從“吉爾吉特佛像銘文”（Gilgit Bronzes Inscriptions）研究課題的歷史背景談起，介紹了古印度西北的大犍陀羅地區(qū)所自然形成的地理優(yōu)勢(shì)與該地區(qū)佛教文化的發(fā)展，以及華夏文明參與絲路佛教文化交流的歷程。由此引出后犍陀羅時(shí)期西北印度的佛教藝術(shù)及研究現(xiàn)狀，圍繞后犍陀羅勃律時(shí)期的造像和梵語銘文，從絲路今昔、考古藝術(shù)、金石學(xué)與寫本學(xué)、梵語供養(yǎng)文語法、古今漢藏關(guān)系等視角，介紹了“德國弗萊堡＋故宮博物院”課題組近年在跨學(xué)科項(xiàng)目“吉爾吉特佛像銘文”上取得的一系列重要突破，即通過對(duì)勃律時(shí)期鑄像風(fēng)格的研究，指出其對(duì)西藏佛教藝術(shù)的深遠(yuǎn)影響；通過對(duì)梵文銘文字體、文法格式的分析解決了長期困擾佛教藝術(shù)史的斷代難題，并以此為切入點(diǎn)，總結(jié)梳理并破釋出公元585-720年9位勃律國王的姓名，構(gòu)建出連貫的王系族譜；進(jìn)而對(duì)德國弗萊堡大學(xué)與故宮博物院合作研究的八尊新發(fā)現(xiàn)的佛像作了具體、深入的闡釋，通過其流布情形，發(fā)掘出清王朝對(duì)西藏與藏傳佛教的有效治理。最后，胡海燕教授對(duì)該項(xiàng)課題的研究動(dòng)向與數(shù)字化前景作預(yù)告與展望。胡海燕教授的講座內(nèi)容豐富，視野開闊，材料翔實(shí)，她對(duì)佛教文物、文獻(xiàn)與語文獨(dú)到的研究與分析，兼具學(xué)術(shù)性與方法論的雙重意義，涵蓋了佛教歷史、考古、藝術(shù)、語言等多個(gè)學(xué)科領(lǐng)域，對(duì)在線受眾而言如同一場(chǎng)精彩的學(xué)術(shù)盛宴。
在與談階段，王邦維教授認(rèn)為胡海燕教授的講座提供了豐富的學(xué)術(shù)信息，無論從犍陀羅、克什米爾及斯瓦特地區(qū)藝術(shù)史的角度，還是西北印度與吐蕃、唐王朝的政治、歷史與軍事的互動(dòng)，以及西北印度語言、碑銘文字的異同與規(guī)范性，都對(duì)絲路文化交往的研究都極具啟發(fā)性；胡教授與封興伯教授對(duì)勃律王朝九個(gè)世系的研究與構(gòu)擬更是一個(gè)重要的學(xué)術(shù)貢獻(xiàn)。杭侃教授指出，胡海燕教授的講座對(duì)研究動(dòng)向的預(yù)告與前景展望中體現(xiàn)了當(dāng)代知識(shí)傳播方式的變化，或預(yù)示著未來傳播方式的革命性變革；胡海燕教授的選題及對(duì)八尊佛像的研究具有非常重要的意義，勃律王朝作為古今絲路必經(jīng)之地，其佛像研究歷史狀況頗為復(fù)雜，需考慮到佛教文物的地域、材質(zhì)、中西交通及銘文鐫刻等多種因素。清華大學(xué)的沈衛(wèi)榮教授、中國社會(huì)科學(xué)院宗教所的陳粟裕副研究員也分別從藏傳佛教研究與佛教藝術(shù)研究兩個(gè)角度與胡海燕教授進(jìn)行交流與探討。周廣榮研究員總結(jié)指出，以馬克思主義宗教觀為指導(dǎo)，本著文明交流互鑒的立場(chǎng)，推進(jìn)國內(nèi)外宗教學(xué)術(shù)的友好交流與和平發(fā)展，既是新時(shí)期以來宗教學(xué)發(fā)展的歷史經(jīng)驗(yàn)，也是推進(jìn)新時(shí)代宗教學(xué)的必然之路，《世界宗教文化》將會(huì)繼續(xù)努力，成為發(fā)布國內(nèi)外宗教學(xué)前沿成果的重要平臺(tái)。
此次“絲路古今的佛教文化——北天竺勃律王朝佛像及梵語銘文在中國的流傳”學(xué)術(shù)專題講座在熱烈反響中順利結(jié)束。中國社會(huì)科學(xué)院世界宗教研究所與中國宗教學(xué)會(huì)舉辦的系列國際學(xué)術(shù)講座旨在搭建高水平國際學(xué)術(shù)交流平臺(tái)，推動(dòng)中國特色宗教學(xué)研究隊(duì)伍和學(xué)科建設(shè)，為中國宗教學(xué)“三大體系”建設(shè)貢獻(xiàn)力量。
（供稿：蘇雯鑫）
（編輯：許津然）
主辦：中國社科院世界宗教研究所
內(nèi)容與技術(shù)支持：中國社會(huì)科學(xué)院世界宗教研究所網(wǎng)絡(luò)信息中心
聯(lián)系人：許津然 電子郵箱: zjxsw@cass.org.cn
地址：北京市東城區(qū)建國門內(nèi)大街5號(hào)859房間 郵編：100732
電話：（010）85195477
