2021年10月30日至31日，由中國社會科學院基督教研究中心和中國人民大學佛教與宗教學理論研究所聯(lián)合主辦的基督宗教研究論壇（二〇二一）暨“百年：中國基督宗教研究與反思”學術研討會在京召開。本次論壇采取網(wǎng)絡會議形式，來自中國社會科學院、中央社會主義學院、上海社會科學院、北京大學、清華大學、中國人民大學、中央民族大學、復旦大學、中山大學等眾多高校和科研院所的80余位專家、學者共同線上出席此次論壇。
本次論壇開幕式由中國社會科學院世界宗教研究所基督教研究室副主任、副研究員劉國鵬主持，全國人大常委、中國社會科學院學部委員卓新平研究員、中國人民大學哲學院副院長王宇潔教授和中國社會科學院世界宗教研究所所長、中國宗教學會會長鄭筱筠研究員分別致辭。卓新平研究員首先回顧了百年來基督宗教研究的艱辛歷程。他指出，從陳垣先生對中國基督宗教百年的歷史與文獻研究的開創(chuàng)，到圣經(jīng)翻譯與白話文運動的互動，以及天主教和基督教各教派為推進本土化的社會運動等，為我們今天探討“中國化”這一議題奠定了基礎。王宇潔教授強調，本次論壇的召開將對我們了解百年基督宗教研究的起起伏伏具有重要意義，同時也對我們理解百年宗教學的發(fā)展具有切實的推動作用。鄭筱筠研究員在致辭中指出，本次會議的召開正值中國共產(chǎn)黨成立100周年，也是“十四五”規(guī)劃開局之年，又是全面建設社會主義現(xiàn)代化國家新征程起步之年，因此對百年來基督宗教研究的學術路徑和理論體系的梳理總結恰逢其時，體現(xiàn)了當代宗教學人的責任和擔當。對此，她提出三點期望：一是基督宗教研究要堅持馬克思主義的立場、觀點和方法，堅持正確的政治方向、學術導向、價值取向；二是加強學科間的交流合作；三是在基督宗教研究中要注重基礎研究和應用研究齊頭并進、相互融合。
本次論壇的主旨發(fā)言環(huán)節(jié)由中國宗教雜志社社長劉金光主持，李秋零、李天綱、劉國鵬和張西平分別以《關于基督教中國化的幾點思考》、《德日進神學與“反思全球化”》、《從孔漢思的全球倫理對話試析全球文明相遇的可能性》和《西學漢籍文獻整理研究初論》為題做了學術分享。
主旨發(fā)言結束后，在“歷史與文獻”和“思想與現(xiàn)狀”兩個主題分論壇中，與會的專家、學者們圍繞“基督宗教與現(xiàn)代中國”、“基督宗教與東西文化交流”、“基督宗教與中國社會”和“基督宗教‘中國化’及其語境”、“基督宗教‘中國化’的思想范式”、“基督宗教與現(xiàn)代性”、“東正教：哲學、藝術與政教關系”和“基督宗教：‘中國化’與思想對話”等議題進行了充分討論與熱烈交流，提出了一些富有啟發(fā)的新見解和新觀點。
在閉幕式上，卓新平研究員總結了改革開放以來中國基督宗教研究的現(xiàn)狀，進而指明了基督宗教研究的未來路徑和發(fā)展方向，即學術研究要面向社會、服務社會、引導社會、影響社會，要為社會和諧乃至人類命運共同體的構建進行更深層次的思考。中國人民大學哲學院教授李秋零教授參考魏晉時期佛教中國化的成功案例指出，雖然基督教中國化的主體應當是基督教界自身，但是學者們仍有義務、有責任去支持和推動基督宗教中國化進程。中國社會科學院世界宗教研究所副所長、基督教研究室主任唐曉峰研究員在閉幕致辭中對基督宗教研究提出了五點展望：一是在國家和人民的立場上展開研究；二是在我國哲學社會科學整體發(fā)展中定位學科發(fā)展，加強學科間的溝通交流；三是做好具有“中國性”的基督宗教研究；四是在前輩學人基礎上續(xù)寫基督教史和中國基督教史；五是加強基督宗教研究領域內的溝通協(xié)調，做到互通有無，統(tǒng)籌發(fā)展。中國社會科學院世界宗教研究所黨委書記王兵在閉幕致辭中感謝各位與會學者長期以來對世界宗教研究所的學科建設、學術繁榮和研究所發(fā)展的無私關愛和大力支持，并指出世界宗教研究所多年來一以貫之的“堅持以馬克思主義為指導、堅持正確的政治方向、學術導向和價值取向、堅持理論聯(lián)系實際的優(yōu)良學風”的基本遵循相一致的。這也是今后大家增進交流與合作、謀求共同發(fā)展的原則基礎。最后，主持人劉國鵬再次闡明本次論壇主題“百年”之三重意涵，即中國共產(chǎn)黨建黨的百年、基督宗教中國化探索的百年以及基督宗教研究的百年。至此，本次論壇圓滿結束。
（供稿：韓博 圖片：黃瑛、韓博）
（編輯：許津然）
主辦：中國社科院世界宗教研究所
內容與技術支持：中國社會科學院世界宗教研究所網(wǎng)絡信息中心
聯(lián)系人：許津然 電子郵箱: zjxsw@cass.org.cn
地址：北京市東城區(qū)建國門內大街5號859房間 郵編：100732
電話：（010）85195477
